地铁里的巴赫活动的首要目的是让全世界的人们可以听到巴赫作品的现场演奏－－特别是对于哪些日常不能听到巴赫作品的人们。我们相信这将是一个有趣的方式让更多人爱上古典音乐。
As the stewards of this movement we ask that all who join us respect the following guidelines, which have been set up through trial and error to preserve both the unity and core spirit of Bach in the Subways – generosity and joy.
金钱
除了巴赫之外，“地铁里的巴赫”活动的独特之处在于它完全排除金钱因素。
地铁里的巴赫是无偿活动，也不允许任何盈利性质的活动在表演活动之前，期间及之后进行。我们尊重那些以录制CD和街头演奏为生的音乐人，我们也不会去干扰他们的生活。我们邀请那些自愿加入我们，并提供免费的几个小时音乐演出的音乐人来纪念巴赫诞辰。早年间，活动的创始者Dale Henderson每周会有2－3次在纽约地铁站中免费演奏大提琴。但是我们从不要求其他人做免费演出。所有参与地铁里的巴赫的音乐人演奏根据他们自愿的基础，并同意不收取任何费用。
No musician can ever be charged a fee to participate in Bach in the Subways. Although we are a grassroots, community oriented, volunteer organization, we have learned through experience that fundraising is sometimes needed to cover costs. However the wonderful Bach in the Subways musicians are already generously donating their time and music and can not be asked to give of their money as well.
社交媒体
Since we’re all about getting the world excited and enthused about classical music, we’re always delighted to share about cool music projects on our social media – just let us know! We also deeply appreciate the hard work of Bach in the Subways organizers and musicians around the world and believe they deserve access to our social media. However the more united and focused we are as movement, the greater our power to increase overall awareness and enthusiasm for classical music. Do not open your own Bach in the Subways social media account. Instead, contact us and we will either grant you editor access to an already existing account for your region/language or create a new one under our social media network and make you an editor.
网页
为了使“地铁里的巴赫”活动保持统一性，我们必须使用bachinthesubways.org作为主网页。请不要创建自己的网页。我们很高兴地区性的组织拥有自己的网站－－请给我们发邮件以咨询。
法律咨询
任何关于使用“地铁里等巴赫”活动名称的问题，请联系邮箱info@bachinthesubways.org。（可以中文）
